Hyvä hotellivieraamme,
Haluamme tiedottaa, että hotellissamme tehdään sähköpääkytkimen vaihto. Tämä vaikuttaa sähkönjakeluun seuraavasti:
• Sähköt katkaistaan koko talosta 18.8. klo 23.59, työn arvioitu kesto on 2–3 tuntia
• Hissit eivät ole käytössä tänä aikana
• Taskulamppuja on saatavilla hotellin vastaanotosta tarvittaessa
• Suihkun käyttöä suositellaan välttämään klo 0:00–03:00 välillä
• WC-tilat ovat käytössä normaalisti myös sähkökatkon aikana
• Aamiainen on 19.8. tarjolla normaalisti klo 6:00 alkaen
Dear Hotel Guest,
We would like to inform you that the main electrical switch of our hotel will be replaced. This will affect electricity distribution as follows:
• Power will be cut off throughout the building on August 18 at 23:59. The work is estimated to last 2–3 hours
• Elevators will not be in use during this time
• Flashlights are available at the hotel reception if needed
• Use of showers is not recommended between 0:00–03:00
• Toilets will remain in normal use even during the power outage
• Breakfast will be served as usual starting at 6:00